Lincoln正在研究Whistler的捕鸟手册,这时有人将装有Lj和Sara照片的信封从门封塞了进来。Lincoln发现照片中的Sara偷偷用手指着报纸上一个小镇。Scofield得知情况后希望Lincoln帮助自己和Sara通电话。Lincoln将Scofield的愿望转述给了Susan,Susan认为即便自己答应这个请求,Scofield也无法在监狱中找到电话。与此同时,Whistler的女友前来探监,将Scofield的哥哥抢走捕鸟手册的事情告诉了Whistler。
Scofield发现Lechero是监狱里唯一拥有手机的人,于是希望T-Bag为自己偷来Lechero的手机。T-Bag担心Scofield向Lechero告发自己犯下的罪刑,只好答应。Mahone发现自己的毒瘾越来越严重,于是趁律师探视的时候暗示对方为自己携带毒品,遭到律师的言辞拒绝,并得知自己开庭受审的日期被安排在遥远的一年以后。
T-Bag为Lechero安排了半个小时的理发时间,并趁机偷走了正在充电的手机。在监狱外Lincoln的协助下,Susan答应了电话的要求。不久Sara拨通了Scofield的电话,并用暗语将自己和LJ的位置告诉了Scofield,Scofield通过电话将自己收到的暗示告诉了Lincoln。在T-Bag的协助下,Scofield即时的把电话放回到充电器上,但Lechero依然察觉到电话被人用过,并利用重播功能打到了Lincoln的手机上。
按照线索,Lincoln找到了关押Sara和LJ的房屋,但二人因为Lincoln的出现而被转移。Whistler从认出了Mahone是电视上追踪逃犯的警察,在从Mahone口中了解了许多Scofield的性格后,Whistler将自己来到Sona监狱的经历告诉了Scofield。Scofield得知Whistler从事渔船租赁业务,一年前一个人带着水样租船出海,一个月前另一个人打来电话询问一年前那个人的目的地。来到巴拿马后,Whistler认识了自己的女友,但因在酒吧打架而被送到了Sona。随后不断有人想帮助Whistler出狱,前提是Whistler说出一年前那个人去的地方,而捕鸟手册里记录的正是当时的航海日志。
因为被Lechero的手下取笑,T-Bag向Lechero诬陷其他手下打算取代其位置。正怀疑有人试图插手自己生意的Lechero相信了T-Bag的话,打算让T-Bag充当自己的耳目监视自己的手下。为了获得决斗中死去的犯人的鞋,Bellick趁机摸到了理发师的牢房找鞋,并听到Mahone和Scofield关于Whistler的谈话。Lincoln回到酒店,发现Sucre醉倒在自己的沙发上,随后得知Lincoln试图劫狱的Susan打来电话通知Lincoln去车库。Lincoln来到车库,在垃圾堆旁发现了一个带血的纸箱。