越狱在线

监狱有三个出口，English, Fitz 和Percy。Scofield需要确定越狱后从哪个出口离开才是安全的。在Abruzzi的帮助下，Scofield获得离开典狱管办公室后门的钥匙（复制品）。

典狱管Pope试图阻止Scofield的转狱申请，但探员Hale拿出Pope私生子的证据威胁Pope同意转狱。Scofield从Westmoreland处得知，Westmoreland为了和自己的猫在一起，多次利用疾病报告阻止转狱，而对报告的审核要30天，而Lincoln死刑的日期只有三周。

Scofield在Pope办公室建造宫殿模型，谎称需要用手支撑为干的模型。Pope把Scofield留在办公室，交给警卫和秘书，自己独自回家。到家后Pope得到来自“客人”的威胁，不得不毁掉Scofield的疾病报告。

与此同时，Scofield利用后门的钥匙离开Pope的办公室，从牢房预演了越狱，并故意没在点名时出现在狱中。狱警Bellick认为Scofield越狱，出动警车围捕。潜伏在屋顶的Scofield观察到没有警车的出口：Fitz。

及时回到Pope办公室的Scofield得知自己依然会在一天内被转狱。而狱外Nick和Veronica通过对录像带声音的比较发现Lincoln谋杀的过程是伪造的，但试图取到原始录像时却发现原始拷贝已经被一场“意外”毁坏。

正当Scofield被转出时，典狱长Pope出面阻止狱警，提交了Scofield的病理报告，而自己去向妻子坦白私生子的过失。